>if I can't know what I'm NOT seeing, then how can I discover I need to request it?
This is so true. I feel that most of our closed source scripts are duplicates because you can't search for existing internal projects in our system. If you know it's there you can ask for it, but you usually don't, so you build your own.