My takeaway is how tone-deaf automakers are. Do they actually need clients with fire and pitchforks to listen?

Touchscreens are the wrong UI choice for cars. Full stop.