Three XTERM features I would have liked to see mentioned would be the Sixel, ReGIS and GIN legacy graphics modes. I just wish they didn't interfere with UTF8 support (and maybe they no longer do?).