Interesting question and quality answers, but I was under the impression that specific technical Q and A posts aren't for HN. This seems like a question better suited for StackOverflow or a forum dedicated to AI engineering.
Quickly looking at https://news.ycombinator.com/ask, your impression appears to be correct. I don't see any specific technical questions in the first 60 there. They're all high level.
This question seems more like finding out what workarounds people are using for chatGPT limits which falls into the category of how gpt works in general, more novel/interesting,more focused on approach rather than a coding question
People ask questions all the time. They just rarely make the front page like this one. I don’t see the problem. It’s high level enough to be interesting. It’s not someone asking how to start a LAMP stack.