The two theories on motive posed in the article are interesting, but I think there's another one worth considering: the Deseret alphabet looks a lot like Paleo-Hebrew[1] and Armenian[2], both of which would have probably been (vaguely) familiar to the Mormon church's early leadership.
Constructing your own alphabet to resembles the alphabets of the religion(s) you establish your legitimacy via is a savvy political move.