It's an important first step to realize this is happening. Larry Summers was like, "I don't think suddenly corporations got more greedy", implying that because corporations have been maximally greedy the whole time that that can't be the cause of additional inflation.
But it can be that it causes a new, unfortunate reaction with a new set of incentives, and this is exactly the situation we find ourselves in. It used to be OK (well, not really but let's stipulate) for corporations to be maximally greedy, but now it's not.
So what's the next step? I don't really know. People float stuff like a tax on profits or price controls. I generally think those are probably too blunt, though I could get behind a tax on profits I guess. I might prefer some kind of blanket industry regulation ("Hi Coke, Pepsi, we know you didn't mean to exactly but you inadvertently increased the price of 80% of world soda by 20%--please stop") because this kind of thing seems like it can be nuanced and tailored to a specific situation. Maybe also a prohibition on stock buybacks to lower investor pressure to juice short-term profits--but I haven't thought this one through very much.