I like the term "bullshitting" as it implies it acts like it knows, but doesn't.
I can't stand it when they call it "hallucinating", as it instead might imply the problem is with the interpretation of the sensory input. This term might be more appropriate to describe adversarial attacks executed through information input.