Github Copilot actually works through the language server protocol already. Document contents are sent to it and it responds with code completions.