I don't think The Pokemon Company is a holding company, I applied to a software engineering role there a while back