Interestingly I see your second paragraph as an endorsement to use flutter because it is platform agnostic. If the premise is your users want good UX, then they don't care about the rendering mechanics or uniformity (with regards to the rest of the web) of your application.
Sure it's an opaque flutter canvas you're rendering, but then the browser becomes just another platform you target for your app. Your users don't care, they just want the damn app to work everywhere with good UX.