I don't understand the reasoning here. People still need to eat, so that food will still be grown—somewhere else—and the nitrogen will still be emitted—somewhere else.
So the net impact on global nitrogen emissions should be zero.
It seems to me that all this is doing is making some poorly thought-out national emissions statistics/targets look better.