This extension scratches that exact itch — having audio in German and captions both in German and English for example