It's rather caused by archaic approach of VW to car software. Tesla showed (almost decade ago) how should it be done. Years have passed and VW is not only behind the competition, but still in '00s. They were agile enough to fake NOx emission tests, but not enough to provide modern solutions for consumers.