Valuable related discussion: https://www.reddit.com/r/devops/comments/13ab0l5/lightweight...
Highlights:
* Grafana and Loki seems to be favorite
* https://datalust.co/seq is the easiest to deploy (single container)
* https://github.com/tstack/lnav CLI based tool