That is part of the rules required of distribution sites like YouTube, Apple Music, Spotify, etc., as defined in US law as part of the Digital Millennium Copyright Act (DCMA). Hence the name "DCMA Takedown Notice".