βαίνω and Bein are completely unrelated. "kommen" (and english "come") are related to βαίνω.