Now you know and can get into voting for the suggestions you deem valuable!

I don't know if there are any other public surfaces the Thunderbird team uses to figure out what to work on (outside of bug reports/telemetry and Mozilla Connect).