I'm not denying your experience, but I have almost zero problems with the Gmail spam filter. Never false negatives and almost never false positives. I wonder why different users have different experiences with this?
Like I get all caps subject lines with spammy content that my grandmother would recognize as spam, but it blocks some personally written emails from other gmail accounts.