"State" in this context is the same as the state in "head of state," AKA "a nation or territory considered as an organized political community under one government." Other examples of this usage are "nation-state" and "city-state."

It is common to refer to the members of the EU as "member states."