In this case the extra request to the server (and associated response) to check if the file has been modified is several times larger than the minified size of the SVG inline. It's literally faster and fewer requests to inline it.