Is it possible to mentor young people outside your team? (I say outside your team specifically to avoid manager-worker conflicts.) It is a real eye-opener to spend time with young people. Just watching the way they learn can teach an old dog new tricks.
Last: Is there something on Reddit? If not, how about starting it? I am sure there are lots of devs in their 50s+ looking for somewhere to congregate online.