The 3D Zeldas have always been kind of meh in my experience. Although I did love BotW for the first 20 hours or so.
My problem is mostly that if I don’t play it for a week or two, and come back to it, I can’t remember what’s going on at all and it seems like too much of a chore to re-build my context.
They do such a good job with Mario odyssey on showing you what to do and letting you teleport between worlds… there is no grinding at all I feel like. I wish they’d adopt that paradigm for Zelda too.
I am afraid of picking it up again because I absolutely cannot remember where I was and what I was doing.
At least with the sequel it's kind of expected I start fresh.
Weapons are literally everywhere. You kill a monster, it will generally drop it's weapon. They're scattered all over the ground. They're in chests. There is never a lack of weapons, and that is one of the core points of the game.
Literally the only way you could be stuck with tree branches is if you stuck to the opening part of the Great Plateau or intentionally pretended all the weapons didn't exist.