If it were possible for two problems to exist at the same time, I'd say one problem is a product defect reducing the barrier of entry so low that car theft is accessible to bored teenagers.
But of course you are right, only one problem can ever exist and the problem is car thieves.
This just kind of ignores how one of those things wouldn't even be a problem without the other.
True, if the locks were perfect then nobody would be stealing cars.
They would first steal the keys, then the cars. That's actually more dangerous as it involves robbery or burglary. In a way it's better that the cars are easy to steal. Similarly, in bad areas some people leave their cars unlocked so that instead of breaking a window to rummage around inside, thieves can simply open the door.
What in the sibling comment caused it to be flagged ‘dead’? Hyundai and Kia are Korean auto manufacturers. Is this product defect occurring there as well? If so, are car thefts increasing there as well?