I don't mind the look of ligatures too much in most monospace fonts that have them. However, I use my editor and terminal emulator for a lot more than just editing source code in common programming languages. In every single ligature-supporting font I've tried, there are edge cases where glyphs are combined in a way that don't make sense in context, which is jarring enough to not be worth it for me.