My intuition is that without other sources of energy in the rings would decay eventually due to bits of them hitting each other occasionally, thus diverting some of them enough to interact with Saturn's atmosphere. Maybe there's some very small friction with gas from Saturn as well.
The main point is that when anything diverts things down, the results are asymmetric with up, making down the overall trend.
But as the article says, there is considerable energy input, with sunlight adding electromagnetic excitement so that things are getting diverted by the planet's magnetic field.
Again, wanton speculation from someone on the internet who's qualifications are that they thinks this is an interesting question to consider, don't take it anymore seriously than that.