Somehow the most annoying thing to me is this long-standing bug where "Exit" doesn't mean "Exit", but "Exit, unless there's updates, then restart".
I wanted to shut down my gaming PC the other week, so I selected "Update and shut down". Then I switched my monitors to my other computer. 10 minutes later I was wondering why the PC was still humming along. Switched the monitors back to it and saw my Windows 11 installation sitting patiently in the login screen.