For example: Why is text presented flatly? Isn't that a direct consequence of the limitation of physical paper? Where are the ebooks that allow you to dynamically fold text according to hierarchical order? In a mathematical text, say, sometimes I'd like to highlight the core results; other times, I want to home in on a particular result and highlight the "path" (i.e. the "helper thms" that are needed to establish the core result). Yet other times, I'd like to see the connection between results across sections _on the page_, i.e. without paging back and forth and holding everything in short-term memory. Sometimes I want the author's comments and discussion and "connective tissue"; other times, I don't want to see anything but the structure.
Apple did a good thing, a first step with the option to generate flashcards from your highlighting and notes. This is one extremely obvious thing that ebooks were missing, although I think the implementation is not yet very good, rather clumsy in fact. Sometimes I get frustrated that people keep making ebooks as if they were still limit to the same physical constraints as paper books. The whole form and structure and interaction could be made much more malleable, such that the presentation of ideas "adapts" to your brain rather than your brain adapting to a successive, linear, "rectangular", fixed presentation and compensating for it. It's not like "ebooks" simply means adding a bit of "multimedia" like it's the 90s...