I have a similar story, as I'm sure many people with musical or other artistic talents, but who don't come from families that have artists in them do. I finally decided to get back to studying music with a private teacher after nearly 20 years away from it and it's great. Try out some teachers near you and just commit to spending 30-60 minutes a day practicing. You'll spend a bunch of time in that in between phase the quote from Ira Glass mentions, but it's worth it to do that for yourself if you can!