Never heard of PropertyRoom.com - but from a quick look at the "Police Auctions" it just looks like a legalized market for stolen goods haha. I mean they have a bundle of ~10 "used" bikes.
Why try to find the owner of stolen goods, when you can just put it online and sell it youself...
Guessing they hold it for a certain amount of time before selling it.