Or it’s that as computers learn to solve problems previously reserved for humans, people tend to shift the goalposts of what counts as
real intelligence accordingly, similar to the so-called "God in the gaps" fallacy. (Incidentally, something very similar has been going on as our understanding of
animal intelligence has improved.)
That said, I agree that however impressive narrowly intelligent tasks computers have learned to excel at, most of the research involved has not helped us make much (if any) headway towards figuring out how to create a fully general machine intelligence despite the early optimism.
But that said, for the past several decades the mainstream AI research community has mostly not even attempted to pursue AGI research, being entirely content with working on different types of narrow AI and indeed trying to dispel any illusions that their work might have anything to do with "science fiction AIs". This, of course, exactly because of those broken early dreams and the AI winter that followed.
So, at least within the field itself, I don’t really agree that there has been any tendency to assume that narrow AI breakthroughs imply that AGI is just around the corner. The current hype around GANs and LLMs is an exception, not the rule.