It wouldn't be difficult at all. Price stickers are printed/managed in store often enough. Any company that allows you to purchase online already had to deal with differing sales tax, and everything is owned by like one company right now anyway so they already have systems in place to deal with differing tax rules in different states.