A law is something which is observed to be true. We're not talking about a legal law/rule that's enforced. In that sense it's one and the same.