Im guessing it's both because of homophones in general and the fact that yslow is a deliberate play on this - "why is this page slow?"