The practice of people divorcing texts from their linguistic meaning isn't something unique to the Qur'an, by that logic anything can mean anything and it's very useful for certain people, but since you're obviously able to understand what I'm saying there has to be some underlying structure.