Is there a good data source/site that keeps up to date on which smart TVs have which surveillance elements and what can be done to disable them?
But to answer your question, no, there's no easy way for even moderately technical people to find out what's in their system image, except when we get a report such as this one.
Technically the drive itself could have malicious firmware (and this is another reason open source device firmware is important; it allows researchers to poke around). But if the storage was removable then you could also replace the drive entirely and copy the original drive's contents to it. Then if the original drive was giving a clean copy if you attempt to dump its contents, the clean copy is what ends up on the new drive.