But there’s plenty of us who are experts in the field, yet still know how to sit down for a cold beer on a hot day.
personally I completely understand the idea of a lone wolf coder. I'm self taught and started aggressively learning web development while working a dead end job. At some point I realized if I hung out with my coworkers and smoked weed/drank after hours with them like everyone else was doing, this is what Id be doing for the rest of my life. You're the average of the people you hang out with. if the average is hell bent on mediocrity and thats not what you want, isolation is just what you have to do till you are good enough to find a new crew.
My point is that OP's points really only applies to the ppl who are new to the job. Inter-person skills comes into the play in just a few years.