But still I like to run a recursive resolver locally (rather than using a well known public resolver), and part of the problem is that I was getting SERVFAIL responses due to bits of the lookup getting dropped or taking too long (high latency VPN). So unbound fixes that, for rtorrent as well as other software running on the same machine. But maybe next time I visit that aspect of my setup, I'll look into making a Nix derivation for rtorrent with c-ares.