Why would this be a risk? The data is already on your machine. It would be much easier for a hacker to target that data directly, as they do today, than to try to extract some impossibly obfuscated form of it from an LLM.
Well if they are interested in data. If they are interested in asking a prompt "hey what's my cc number and password again?" That'd bypass an awful lot of encryption. Would also be easy to find blackmail for a lot of people thinking it's a secure way to lookup crimes.
Yeah, I would definitely be leaning into the "offline" word in the original title for something like this.