You are on the right track, but I would say we don't need even need to get them "off" WhatsApp, we just need to get an intolerant minority [0] who refuses to compromise.
I deleted WhatsApp from my phone and told my close friends and family "For reasons X, Y and Z, I don't want to use Facebook products anymore. If you want to reach me, I am using Matrix. I can add you to my communick account [1] and I can help you set up your client. I know that this is an inconvenience but I think we should all revise our priorities and stop putting "convenience" above all else.
Some of them did. Some of them didn't, so they call me on the phone, or send me an email. A few of them even started to use Matrix as their primary method for communication. The important thing is that my refusal to use WhatsApp made the set "people who use only WhatsApp" set a bit smaller and the "people who could transition away from WhatsApp" set a lot larger.
[0]: https://medium.com/incerto/the-most-intolerant-wins-the-dict...