Ask HN: How do tools like SEMRush and AppFigures get traffic data?

I am building browseraso.com and curious if anyone knows how other tools get traffic data.

I am currently using the SEMRush API to get traffic data but it is missing a lot