All game generations have their 'best of' games. Of the 1700+ NES games maybe 50 or so are actually classics and worth your time. Then you have the band of 'nostalgia and tough', only play if you are in for a challenges, or it is a game you grew up with. Then 'do not bother' which is the majority of the games.
The same is true for MSDOS games, Genesis, 2600, MSX, PS1/2/3/4, XBox, GB, GC etc etc etc. The majority of games out there are just not good or have aged poorly on the graphic/playability front. I personally would recommend only a very small handful of games on the NES. Also one issue with some of these older systems is they were meant to be played on a 15-20 inch PAL/NTSC screen with interlacing. You splat that across a 65 inch OLED they tend to look bad. Your brain is good at making up the detail.