> Probably the people who operate archive.is just purchased subscriptions for the most common newspaper sites. And then they can use something like https://pptr.dev/ to automate login and article retrieval.

I would expect to see login information rather than "Sign In" and "Subscribe" buttons on archived articles then. Unless they're stripping that from the archive?