The old one was bringing you the envelope whereas the new one is protective of it. The old bird had a neutral but confident expression. The new one looks angry and it looks like it's in free fall - no sure footing. I like to imagine it as a goalie who just saved a super fast shot and is now drifting backwards with the ball. It also looks like an infant, it might be because it is not depicted in flight and the way they chose to use the wing like a hand makes it look like underdeveloped wings. Plus the lack of confidence and or discontent communicated with the angry face.
All said, I think visually it's quite nice. I don't mind an angry infant bird doing its best to hold onto my email.