I think they were making a joke, namely that it looks like an arrow, even though it's presumably supposed to look like an envelope.

The fact that we're talking about it shows that this is in fact a minor(?) design flaw. Ideally it should be obvious that it is an envelope, not an arrow, so that a user who's never seen the logo before immediately knows what it represents.