I've read in a few places that it actually works worse in most cases. Much better to put the context in your prompt.
Fine tuning + context will outperform context alone, and it's cheaper to burn cycles fine tuning then use a smaller context than to use a larger context in production.
Fine tuning + same context will probably outperform context alone, but if you use a smaller context that does not seem to work that well as GP stated.