Small caveat: as an apartment dweller, the way to own and operate my own car is to rent an underground parking space, which will, in time, be retrofitted with a charging plug.
On the other hand, that's definitely more expensive than street parking and not everyone will be able to afford it, so your statement is overall correct for the majority of people.