Doesn’t matter. He is responsible for what he files.
Lawyers undergo continuing legal education throughout their careers; in many (most?) jurisdictions, it’s mandatory. “LLMs are not legal search engines” as a CLE topic in the next decade would not surprise me remotely.
Don't let one dumbass, be a example of how all lawyers are.
"incompetence implies that lawyers require better technical education on LLMs"
Others may have a different take?
(The only really important part of the original comment is the part about CLEs: we have an entire professional educational system that ought to be able to accommodate subjects like this.)