MacOS make is outdated (or not GNU flavor not sure) and, for example, doesn’t support parallel tasks by default or some more advanced recipes.
Asking people to use gmake on a standard Makefile is much more difficult than just asking to install Justfile runner.