“but from my experience with talking to homeless people on the street“ - you are not going to get a good sense of someone’s mental state by taking to them once. Crazy people can present themselves as completely normal for quite long periods of time. It’s one of the many blockers for family members trying to get them help.