I really do not understand why any of the Mac Pros would lack the horsepower to run Mountain Lion. The GPU in mine is pretty weak, but it would be cheap to upgrade the GPU.
Here's hoping the installer either a) checks actual machine specs rather than machine "version number") (not likely), or b) can be cajoled (annoying).